Conditions générales d’utilisation
BIENVENUE SUR LE SITE DE SISGEO!
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE WEB (« SITE »). CE SITE NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QU’À DES FINS D’INFORMATION. EN UTILISANT LE SITE OU EN TÉLÉCHARGEANT DU MATÉRIEL À PARTIR DU SITE, VOUS ACCEPTEZ DE RESPECTER LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES (« CGV »). SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS DE SUIVRE CES T&C, N’UTILISEZ PAS LE SITE ET NE TÉLÉCHARGEZ PAS DE MATÉRIEL À PARTIR DU SITE.
Licence
La SISGEO vous autorise à visualiser et à télécharger les informations (« Matériel ») sur le site uniquement pour votre usage personnel. Cette autorisation ne constitue pas un transfert de propriété des documents et des copies des documents et est soumise aux restrictions suivantes :
– vous devez conserver, sur toutes les copies du matériel téléchargé, tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel;
– vous ne pouvez pas modifier le matériel de quelque manière que ce soit, ni le reproduire, ni l’afficher publiquement, ni le distribuer, ni l’utiliser ou le communiquer à des fins publiques ou commerciales sans l’autorisation de la SISGEO;
– vous ne devez pas transférer le matériel à une autre personne, sauf si vous l’informez des obligations découlant des présentes conditions d’utilisation et qu’elle accepte de les respecter.
Vous acceptez de vous conformer à toutes les restrictions supplémentaires affichées sur le site, telles qu’elles peuvent être mises à jour de temps à autre. Le présent site, y compris l’ensemble du matériel, est protégé par des droits d’auteur et par les dispositions des traités internationaux en matière de droits d’auteur. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois sur les droits d’auteur dans le monde entier lorsque vous utilisez ce site et d’empêcher toute copie non autorisée du matériel. Sauf disposition expresse dans le présent document, la SISGEO ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite en vertu de la législation sur les brevets, les dessins et modèles, les marques commerciales, les droits d’auteur ou les secrets commerciaux.
Comptes d’utilisateurs
Il peut vous être demandé d’ouvrir un compte pour pouvoir accéder à certaines parties restreintes du site. Dans ce cas, vous devez compléter la procédure d’enregistrement en nous fournissant des informations complètes et exactes, comme indiqué dans le formulaire d’enregistrement applicable. Il vous sera également demandé de choisir un mot de passe et un nom d’utilisateur. Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. En outre, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se déroulent sous ce compte. Vous acceptez de notifier immédiatement à la SISGEO toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute autre violation de la sécurité. La SISGEO ne sera pas responsable des pertes que vous pourriez subir suite à l’utilisation de votre mot de passe ou de votre compte par quelqu’un d’autre.
Garanties de l’utilisateur
Vous déclarez et garantissez que vous utiliserez le site conformément au présent accord, y compris les lois et les dispositions qui en découlent, et que vous vous conformerez à toutes les politiques et règles existantes et futures du site. Vous acceptez de ne pas utiliser le site pour:
– transmettre des spams ou des communications non sollicitées;
– se faire passer pour SISGEO ou quelqu’un d’autre;
– falsifier les en-têtes ou manipuler de toute autre manière les identifiants afin de déguiser l’origine de tout contenu transmis par le biais du site;
– présenter de manière erronée votre affiliation à une personne ou à une entité;
– agir d’une manière qui affecte négativement la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site;
– s’engager dans des activités qui violeraient toute loi applicable;
– publier ou transmettre tout matériel qui viole ou enfreint de quelque manière que ce soit les droits d’autrui ou qui est illégal, abusif, diffamatoire, vulgaire ou autrement répréhensible ou qui contient une publicité ou une sollicitation concernant des produits ou des services, ou
– collecter ou stocker des données personnelles concernant d’autres utilisateurs, sauf autorisation expresse de ces derniers.
Si vous ne vous conformez pas à ce qui précède, vous ne pouvez pas utiliser le site, la SISGEO n’est pas légalement liée par le présent accord et se réserve tous ses droits légaux en ce qui concerne un tel manquement.
Vous acceptez en outre de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la SISGEO, ses affiliés/partenaires et leurs dirigeants, administrateurs et agents respectifs en cas de réclamations et de dépenses, y compris les honoraires d’avocat, résultant de l’utilisation de ce site.
Changements
La SISGEO se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer toute partie du présent accord, en tout ou en partie, à tout moment. Les modifications de cet accord seront effectives lorsque la notification de ces modifications sera publiée sur le site. La poursuite de l’utilisation du site après la publication d’une modification du présent accord vaut acceptation de cette modification.
Le SISGEO peut résilier, modifier, corriger toute erreur ou omission dans toute partie du site, apporter toute autre modification au site, au matériel et aux produits, programmes ou services décrits sur le site, suspendre ou interrompre tout aspect du site, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité du site, à tout moment et sans préavis. Le SISGEO peut également imposer des limites à certaines fonctionnalités et services ou restreindre votre accès à certaines parties ou à l’ensemble du site sans préavis ni responsabilité. La SISGEO peut mettre fin à l’autorisation, aux droits et à la licence donnés ci-dessus à tout moment et, dans ce cas, vous devez immédiatement détruire tous les matériaux.
Reconnaissance des droits de propriété intellectuelle
Vous reconnaissez que tous les droits de propriété intellectuelle (y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, les brevets, le savoir-faire, les informations confidentielles, les droits sur les bases de données) et les droits sur les marques et les dessins (qu’ils soient enregistrés ou non) sur le site sont dévolus à la SISGEO ou à ses concédants de licence. Toute la bonne volonté et les droits de propriété intellectuelle découlant de l’utilisation de ces droits de propriété intellectuelle dévolus à la SISGEO reviendront à la SISGEO.
Informations fournies par vous
La politique de confidentialité associée à ce site protège toute information personnelle identifiable que vous pourriez fournir au SISGEO via ce site. Cependant, vous ne devez pas envoyer d’informations confidentielles ou exclusives à la SISGEO via le site. Vous acceptez que toute information ou matériel que vous ou les personnes agissant en votre nom fournissez au SISGEO ne soit pas considéré comme confidentiel ou exclusif. En fournissant de telles informations ou matériaux à la SISGEO, vous cédez et transférez entièrement à la SISGEO tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ces informations et matériaux et la SISGEO est donc libre d’utiliser, de reproduire, d’afficher, d’exécuter publiquement, de transmettre, de distribuer, de modifier, de céder et de concéder sous licence ces informations et matériaux, et vous acceptez également que la SISGEO soit libre d’utiliser toute idée, tout concept ou tout savoir-faire que vous ou les personnes agissant en votre nom fournissez à la SISGEO. Vous garantissez en outre que vous ne fournirez aucune information ou matériel à la SISGEO qui soit diffamatoire, menaçant, obscène, harcelant ou autrement illégal en vertu de toute loi applicable, ou qui incorpore le matériel propriétaire d’une autre personne. La SISGEO se réserve le droit, à sa seule discrétion, de retirer du site toute information fournie par vous.
Sécurité
Vous ne pouvez pas :
– utiliser un dispositif ou un logiciel capable d’interférer avec le fonctionnement du Site;
– prendre des mesures qui imposent une charge disproportionnée ou déraisonnable à l’infrastructure du site (telles que l’envoi de courriers électroniques en masse – « spamming »), ou
– interférer ou altérer le logiciel du site ou sa fonctionnalité. Cela inclut l’insertion sur le site de matériel infecté par des virus, des chevaux de Troie, des bombes à retardement ou d’autres éléments susceptibles d’endommager ou d’interférer avec la structure de programmation du site.
Sites web de tiers
Le SISGEO ne s’engage pas à surveiller ou à examiner le contenu des sites tiers et n’est pas non plus responsable de l’exactitude ou de la fiabilité de ces sites web tiers. En outre, le SISGEO peut fournir sur ce site des liens vers des sites Web exploités par d’autres entités. Si vous utilisez ces sites, vous quitterez ce site. Si vous visitez un site lié, vous le faites à vos propres risques et il vous incombe de prendre toutes les mesures de protection contre les virus ou autres éléments destructeurs. La SISGEO ne donne aucune garantie ni ne fait aucune déclaration concernant les sites Web liés, les informations qui y figurent ou les produits ou services qui y sont décrits. Les liens n’impliquent pas que le SISGEO ou ce site sponsorise, approuve, est affilié ou associé à, ou est légalement autorisé à utiliser toute marque, nom commercial, logo ou symbole de copyright affiché dans ou accessible par les liens, ou que tout site lié est autorisé à utiliser toute marque, nom commercial, logo ou symbole de copyright du SISGEO ou de l’un de ses affiliés ou filiales.
Exclusion des garanties implicites
Bien qu’un soin particulier ait été apporté à l’exactitude des informations contenues dans ce site, le SISGEO n’assume aucune responsabilité à cet égard. LES DOCUMENTS PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES ET DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. SISGEO NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE OU L’EXHAUSTIVITÉ DU MATÉRIEL OU LA FIABILITÉ DE TOUT CONSEIL, OPINION, DÉCLARATION OU AUTRE INFORMATION AFFICHÉE OU DISTRIBUÉE PAR LE BIAIS DU SITE. VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS VOUS FIEZ À CES AVIS, CONSEILS, DÉCLARATIONS, MÉMORANDUMS OU INFORMATIONS À VOS RISQUES ET PÉRILS. TOUT LE CONTENU EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». SISGEO REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, OU QUANT AU FONCTIONNEMENT DE CE SITE OU DE SON CONTENU. SISGEO NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À LA SÉCURITÉ DE CE SITE WEB. VOUS RECONNAISSEZ QUE TOUTE INFORMATION ENVOYÉE PEUT ÊTRE INTERCEPTÉE. SISGEO NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB OU LES SERVEURS QUI RENDENT CE SITE DISPONIBLE OU LES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ENVOYÉES PAR SISGEO SONT EXEMPTS DE VIRUS OU DE TOUT AUTRE ÉLÉMENT NUISIBLE. TOUTES CES DECLARATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS SONT EXCLUES SAUF DANS LA MESURE OU LA LOI INTERDIT LEUR EXCLUSION.
Limitation de la responsabilité
EN AUCUN CAS SISGEO NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE D’ACTIVITÉ, DE CONTRAT, DE REVENU, DE DONNÉES, D’INFORMATIONS OU D’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE SITE OU SON CONTENU, OU EN RAPPORT AVEC LE PRÉSENT ACCORD, MÊME SI SISGEO A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. OUTRE LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES, SISGEO NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DES ERREURS, INEXACTITUDES, OMISSIONS OU AUTRES DÉFAUTS OU DE L’INOPPORTUNITÉ OU DE L’ABSENCE D’AUTHENTICITÉ DE TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS CE SITE.
Droits des tiers
Sauf disposition expresse dans le présent accord, une personne qui n’est pas partie au présent accord ne peut faire valoir aucune de ses dispositions.
Déclaration de compétence
Ce site est contrôlé, exploité et administré par la SISGEO depuis ses bureaux en Italie. La SISGEO n’affirme pas que le contenu de ce site est approprié ou disponible pour une utilisation dans d’autres lieux en dehors de l’Italie et l’accès à ce site à partir de territoires où son contenu est illégal est interdit. Si vous accédez à ce site à partir d’un lieu situé en dehors de l’Italie, il vous incombe de vous conformer à toutes les lois locales. Le présent accord est régi par les lois de la République italienne, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Le tribunal de Milan est exclusivement compétent en première instance pour tout litige découlant du présent accord.