FAQ#066 – Pourquoi, lorsque j’ouvre un fichier journal .CSV d’OMNIAlog/miniOMNIAlog en français avec Microsoft Office Excel, des caractères « étranges » apparaissent-ils à la place de certaines lettres?
La cause de ce problème réside dans le fait qu’Excel ouvre les fichiers CSV avec un encodage incorrect. Dans les fichiers CSV en français, il y a des caractères particuliers (par exemple : « é », « à ») qui, pour être affichés correctement, nécessitent l’encodage UNICODE UTF-8. Cet encodage n’est pas l’encodage par défaut […]
FAQ#065 – Quel type de câble dois-je utiliser si je veux connecter l’OMNIAlog à un ordinateur avec un câble LAN/Ethernet?
Pour une connexion directe entre l’ordinateur et l’OMNIALOG, le câble adapté à utiliser est un câble CROISÉ. Cependant, il peut également s’avérer possible d’établir la connexion à l’OMNIALOG en utilisant un câble LAN DROIT. Ceci est dû au fait que, depuis 2011, une fonction appelée Auto-MDIX a été introduite, qui est disponible sur certaines cartes […]
FAQ#064 – Si j’utilise le modem 3G/2G connecté au port RS232 de l’OMNIAlog, puis-je aussi utiliser la connexion LAN simultanément?
Non, lorsque vous utilisez le modem connecté au port COM RS232, l’OMNIAlog est configuré (par le biais de son Webserveur intégré) pour transmettre le trafic sur le port série. Si vous connectez l’ordinateur au port LAN de l’OMNIAlog dans cette situation, des problèmes peuvent survenir. Pour utiliser la communication sur le port LAN, il est […]
FAQ#063 – Est-il possible de se connecter à l’OMNIAlog et de télécharger des données par le biais d’un modem 2G (GSM/GPRS) ou d’un modem 3G (HSPA, UMTS, EDGE, GPRS, GSM) connecté au port RS-232?
Oui. Il est possible de se connecter à l’OMNIAlog et de télécharger des données également au moyen d’une connexion modem à distance (avec le protocole PPP). La connexion est établie en utilisant un modem sur le réseau normal de téléphonie vocale à basse fréquence. La connexion est établie en composant un numéro de téléphone normal, […]
FAQ#062 – Quels sont les ports Internet utilisés par les services d’OMNIAlog?
Il est possible d’accéder au mini Webserveur embarqué de l’OMNIAlog en utilisant un navigateur Internet. OMNIAlog peut être configuré pour envoyer des données / alarmes par e-mail ou via un serveur FTP. De plus, il possède un serveur FTP embarqué et un mode commande brute qui utilise le protocole TELNET. Pour utiliser ces services, OMNIAlog […]
FAQ#061 – Le modem 2G (GSM/GPRS) du miniOMNIAlog prend-il en charge les réseaux 3G?
Non. Le modem interne du miniOMNIAlog est un modem 2G (GSM/GPRS) et, à ce titre, il ne prend pas en charge les réseaux 3G (UTMS) et supérieurs. Nous vous recommandons de vous assurer auprès de votre fournisseur d’accès à Internet de la présence du signal 2G à l’endroit où vous avez choisi d’installer l’enregistreur de […]
FAQ#060 – Quels caractères est-il possible d’utiliser dans les champs modifiables des pages Web de l’OMNIAlog?
Les caractères pris en charge par les pages Web du OMNIAlog et par les fichiers d’exportation sont ceux des tables ASCII standards (non étendues). En plus de toutes les lettres de l’alphabet et des chiffres, les caractères pris en charge sont les suivants: Vous pourrez trouver un exemple de table ASCII en cliquant sur le […]
FAQ#059 – Quels caractères est-il possible d’utiliser dans les champs modifiables des pages Web du miniOMNIAlog?
Les caractères pris en charge par les pages Web du OMNIAlog et par les fichiers d’exportation sont ceux des tables ASCII standards (non étendues). En plus de toutes les lettres de l’alphabet et des chiffres, les caractères pris en charge sont les suivants: Vous pourrez trouver un exemple de table ASCII en cliquant sur le […]
FAQ#058 – Est-il est nécessaire d’installer un logiciel ou un pilote pour la connexion locale par le câble USB pour communiquer avec miniOMNIAlog?
Oui, pour communiquer avec miniOMNIAlog à travers une connexion USB il est nécessaire d’utiliser un pilote (FTDI Driver) qui permet à l’ordinateur de reconnaître le miniOMNIAlog. Si l’ordinateur est déjà connecté à Internet, Microsoft Windows peut télécharger et installer ce pilote automatiquement dès que l’utilisateur connecte miniOMNIAlog. Si Microsoft Windows n’installe pas le pilote automatiquement […]
FAQ#057 – Mon OMNIAlog est alimenté avec des batteries internes : que peut-il se passer?
Si l’alimentation est configurée sur des batteries internes, OMNIAlog est automatiquement paramétré pour travailler à une vitesse réduite (20MHz), et la carte réseau est obligatoirement désactivée pour minimiser la consommation des batteries.Le fonctionnement normal avec une alimentation sur batteries prévoit uniquement le téléchargement des données sur support USB, la carte réseau n’est donc pas nécessaire.Pour […]
FAQ#056 – OMNIAlog supporte-t-il les protocoles SMTPS (SSL) et SFTP?
OMNIAlog peut être configuré pour envoyer les fichiers de lecture par courriel ou sur un serveur FTP, en utilisant des protocoles d’authentification simples SMTP ou FTP.Les protocoles SFTP et SMTPS (SSL) ne sont pas supportés.OMNIAlog ne supporte pas les couches de sécurité. OMNIAlog ne supporte pas les authentifications chiffrées (NTLM, MD5 etc) Cependant, SISGEO fournit […]
FAQ#055 – En utilisant le système miniOMNIAlog, la mise à la terre est-elle nécessaire?
La mise à terre est indispensable pour rendre efficaces les protections intégrées du miniOMNIAlog. Ainsi, la terre n’est pas nécessaire pour garantir des mesures de qualité (« sol de mesure »), mais elle est utilisée comme « sol fonctionnel ».
