Condiciones generales

BIENVENIDO AL SITIO WEB DE SISGEO

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB («SITIO»). ESTE SITIO SÓLO PUEDE UTILIZARSE CON FINES INFORMATIVOS. AL UTILIZAR EL SITIO O DESCARGAR MATERIAL DEL MISMO, USTED ACEPTA CUMPLIR LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES («T&C»). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES GENERALES, NO UTILICE NI DESCARGUE MATERIAL DEL SITIO.

Licencia

SISGEO le autoriza a ver y descargar la información («Materiales») en el Sitio sólo para su uso personal. Esta autorización no es una transferencia de título en los Materiales y copias de los Materiales y está sujeta a las siguientes restricciones:
– debe conservar, en todas las copias de los Materiales descargados, todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los Materiales;
– no podrá modificar los Materiales en modo alguno ni reproducirlos o mostrarlos públicamente, ejecutarlos o distribuirlos o utilizarlos o comunicarlos de otro modo con fines públicos o comerciales sin el permiso de SISGEO; y
– no debe transferir los Materiales a ninguna otra persona a menos que le notifique, y ésta acepte, las obligaciones derivadas de estos términos y condiciones de uso.

Usted se compromete a respetar todas las restricciones adicionales que aparezcan en el Sitio y que se actualicen periódicamente. Este Sitio, incluidos todos los Materiales, tiene derechos de autor y está protegido por las leyes y tratados internacionales sobre derechos de autor. Usted se compromete a cumplir con todas las leyes de derechos de autor en todo el mundo en el uso de este sitio y para evitar cualquier copia no autorizada de los materiales. Salvo lo dispuesto expresamente en el presente documento, SISGEO no le concede ningún derecho expreso o implícito en virtud de ninguna patente, diseño, marca comercial, derecho de autor o legislación sobre secretos comerciales.

Cuentas de usuario

Es posible que se le pida que abra una cuenta para poder acceder a determinadas partes restringidas del Sitio. En tal caso, deberá completar el proceso de registro proporcionándonos información completa y exacta, tal como se indica en el formulario de registro correspondiente. También se le pedirá que elija una contraseña y un nombre de usuario. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de su cuenta. Además, es enteramente responsable de todas y cada una de las actividades que se realicen con dicha cuenta. Usted se compromete a notificar inmediatamente a SISGEO cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad. SISGEO no será responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona utilice su contraseña o cuenta.

Garantías del usuario

Usted declara y garantiza que utilizará el Sitio de conformidad con el presente Acuerdo, incluidas las leyes y disposiciones en virtud del mismo, y que cumplirá todas las políticas y normas existentes y futuras del Sitio. Usted acepta que no utilizará el Sitio para:
– transmitir spam o comunicaciones no solicitadas;
– fingir ser SISGEO u otra persona;
– falsificar encabezados o manipular identificadores de otro modo con el fin de ocultar el origen de cualquier contenido transmitido a través del Sitio;
– falsear su afiliación con una persona o entidad;
– actuar de forma que afecte negativamente a la capacidad de otros usuarios para utilizar el Sitio;
– participar en actividades que infrinjan la legislación aplicable;
– publicar o transmitir cualquier material que viole o infrinja de cualquier forma los derechos de terceros o que sea ilegal, abusivo, difamatorio, vulgar o de cualquier otra forma censurable o que contenga cualquier tipo de publicidad o solicitud con respecto a productos o servicios, o
– recopilar o almacenar datos personales sobre otros usuarios, a menos que dichos usuarios lo autoricen expresamente.
Si no cumple lo anterior, no podrá utilizar el Sitio, SISGEO no estará legalmente obligado por el presente Acuerdo, y se reserva todos sus derechos legales en relación con dicho incumplimiento.
Asimismo, acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a SISGEO, sus filiales/socios y sus respectivos directivos, directores y agentes frente a todas las reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios de abogados, derivados del uso de este Sitio.

Cambios

SISGEO se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte del presente Acuerdo, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. Los cambios del presente Acuerdo entrarán en vigor cuando se publique en el Sitio la notificación de dicho cambio. El uso continuado del Sitio por parte del usuario tras la publicación de cualquier cambio en el presente Acuerdo se considerará una aceptación de dichos cambios.
SISGEO puede terminar, cambiar, corregir cualquier error u omisión en cualquier parte del Sitio, realizar cualquier otro cambio en el Sitio, los materiales y los productos, programas o servicios descritos en el Sitio, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio, incluida la disponibilidad de cualquier característica del Sitio, en cualquier momento y sin previo aviso. SISGEO puede también imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes o a la totalidad del Sitio sin previo aviso ni responsabilidad. SISGEO podrá rescindir la autorización, los derechos y la licencia otorgados anteriormente en cualquier momento y, tras dicha rescisión, usted deberá destruir inmediatamente todos los Materiales.

Reconocimiento de los derechos de propiedad intelectual

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, los derechos de autor, patentes, conocimientos técnicos, información confidencial, derechos sobre bases de datos) y los derechos sobre marcas comerciales y diseños (registrados o no) del Sitio corresponden a SISGEO o a sus licenciantes. Todo el fondo de comercio y los derechos de propiedad intelectual derivados del uso de dichos derechos de propiedad intelectual conferidos a SISGEO corresponderán a SISGEO.

Información facilitada por usted

La Política de Privacidad asociada a este Sitio protege cualquier información personal identificable que pueda proporcionar a SISGEO a través de este Sitio. Sin embargo, no debe enviar ninguna información confidencial o de propiedad a SISGEO a través del Sitio. Usted acepta que cualquier información o material que usted o las personas que actúen en su nombre proporcionen a SISGEO no se considerará confidencial ni de su propiedad. Al proporcionar dicha información o materiales a SISGEO, usted cede y transfiere plenamente a SISGEO todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicha información y materiales y, por tanto, SISGEO es libre de utilizar, reproducir, mostrar, ejecutar públicamente, transmitir, distribuir, modificar, ceder y conceder licencias sobre dicha información y materiales, y además acepta que SISGEO es libre de utilizar cualquier idea, concepto o conocimiento técnico que usted o las personas que actúen en su nombre proporcionen a SISGEO. Garantiza asimismo que no proporcionará a SISGEO ninguna información o material que sea difamatorio, amenazador, obsceno, acosador o de otro modo ilícito en virtud de cualquier ley aplicable, o que incorpore material propiedad de terceros. SISGEO se reserva el derecho de, a su entera discreción, eliminar del Sitio cualquier información facilitada por usted.

Seguridad

No puede:
– utilizar cualquier dispositivo o software capaz de interferir en el funcionamiento del Sitio;
– realizar cualquier acción que imponga una carga desproporcionadamente grande o irrazonable sobre la infraestructura del Sitio (como el envío masivo de correos electrónicos – «spamming»), o
– interferir o manipular el software del Sitio o su funcionalidad. Esto incluye colocar en el Sitio material infectado con virus, troyanos, bombas de relojería u otros elementos que puedan dañar o interferir en la estructura de programación del Sitio.

Sitios web de terceros

SISGEO no se compromete a supervisar o revisar el Contenido de los Sitios de Terceros ni es responsable de la exactitud o fiabilidad de los mismos. Además, SISGEO puede proporcionar en este Sitio enlaces a Sitios Web operados por otras entidades. Si utiliza estos Sitios, abandonará este Sitio. Si visita cualquier Sitio enlazado, lo hará por su cuenta y riesgo, y es su responsabilidad tomar todas las medidas de protección necesarias para protegerse contra virus u otros elementos destructivos. SISGEO no garantiza ni se responsabiliza de los Sitios Web enlazados ni de la información que en ellos aparezca, ni de los productos o servicios que en ellos se describan. Los enlaces no implican que SISGEO o este Sitio patrocinen, respalden, estén afiliados o asociados con, o estén legalmente autorizados a utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor que aparezca en o sea accesible a través de los enlaces, o que cualquier Sitio enlazado esté autorizado a utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor de SISGEO o cualquiera de sus afiliados o subsidiarias. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Exclusión de garantías implícitas

Aunque se ha procurado garantizar la exactitud de la información contenida en este Sitio, SISGEO no asume responsabilidad alguna por ello. LOS MATERIALES PUEDEN CONTENER INEXACTITUDES Y ERRORES TIPOGRÁFICOS. SISGEO NO GARANTIZA LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES NI LA FIABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL SITIO. USTED RECONOCE QUE LA CONFIANZA DEPOSITADA EN CUALQUIER OPINIÓN, CONSEJO, DECLARACIÓN, MEMORANDO O INFORMACIÓN DE ESTE TIPO SERÁ POR SU CUENTA Y RIESGO. TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». SISGEO RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE NO INFRACCIÓN O EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DE ESTE SITIO O DEL CONTENIDO. SISGEO NO GARANTIZA NI SE HACE RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD DE ESTE SITIO WEB. USTED RECONOCE QUE CUALQUIER INFORMACIÓN ENVIADA PUEDE SER INTERCEPTADA. SISGEO NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB O LOS SERVIDORES QUE HACEN QUE ESTE SITIO ESTÉ DISPONIBLE O LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS ENVIADAS POR SISGEO ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE CUALQUIER OTRO ELEMENTO DAÑINO. TODAS ESTAS DECLARACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES QUEDAN EXCLUIDAS SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY PROHÍBA SU EXCLUSIÓN. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO SISGEO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, PUNITIVO, ESPECIAL O INCIDENTAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE NEGOCIO, CONTRATO, INGRESOS, DATOS, INFORMACIÓN O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE SE DERIVEN, SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE SITIO O DEL CONTENIDO, O QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO, INCLUSO SI SISGEO HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS DE LOS TÉRMINOS AQUÍ EXPUESTOS, SISGEO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS ERRORES, INEXACTITUDES, OMISIONES U OTROS DEFECTOS O DE LA FALTA DE ACTUALIDAD O AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO.

Derechos de terceros

Salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente Acuerdo, una persona que no sea parte del mismo no podrá hacer cumplir ninguna de sus cláusulas.

Declaración de jurisdicción

Este Sitio está controlado, operado y administrado por SISGEO desde sus oficinas en Italia. SISGEO no garantiza que los materiales de este Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares fuera de Italia y se prohíbe el acceso a los mismos desde territorios donde sus contenidos sean ilegales. Si accede a este Sitio desde ubicaciones fuera de Italia, usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes locales. Las leyes de la República Italiana regirán el presente Acuerdo, sin dar efecto a su conflicto de disposiciones legales. El Tribunal de Milán tendrá jurisdicción exclusiva en primera instancia sobre cualquier disputa derivada de este Acuerdo.