Explore Eddyfi Technologies Product Lines ▼

Preguntas más frecuentes

To install the 4G RUT-241 router on OMNIALog, you need to connect the power cable, the LAN cable, and the antennas following the instructions in the dedicated document (Download full instructions)

With new firmware (FW) versions, the MIND app is also usually updated. So, the first thing to do is to check that you have the latest version of the MIND app on your mobile device. To do this, simply go to the Google Play Store or Apple App Store, search for SISGEO MIND and check […]

Make sure that ALL the following steps are checked:1. The batteries of the mobile phone/tablet and the MIND readout are charged2. You have installed the latest version of the MIND APP (check the Google Play Store)3. The version of the mobile phone/tablet’s operating system is Android 10 or higher4. The Bluetooth version of the mobile […]

Make sure that ALL the following steps are checked:1. The batteries of the mobile phone/tablet and the BRAIN system are charged2. You have installed the latest version of the BRAIN APP (check the Google Play Store or Apple Store)3. The version of the mobile phone/tablet’s operating system is Android 7 or higher, or iOS 11 […]

No, this is not possible.Sisgeo calibrates each probe individually, but each probe has its own small different properties, that have a certain influence on the readings. The international standard ISO 18674-3, describing the reference reading, states that:«It is good practice to take an additional reference measurement with an independent probe that can be used as […]

Preliminary verifications: • B.R.A.IN reel’s battery is charged• Your mobile or tablet has the following minimum features:          Bluetooth Low Energy BLE 4.2 or higher          Android OS 7 or higher If the preliminary verification is positive, please proceed as follows:• Un-install the B.R.A.IN app from your device (if […]

Sisgeo digital instruments can operate in two powering modes: TIMED or ALWAYS-ON (for more information see F.A.Q.#094).A string of mixed instruments consisting of TIMED gauges and ALWAYS-ON gauges cannot work.The first thing to do is therefore to check that ALL connected instruments in your array are set to TIMED mode.You can check the powering mode […]

Verify that the mobile phone/tablet used does have the minimum required features:Bluetooth Low Energy BLE 4.2APPLE iOS 14 or higherAndroid OS 9 (suggested Android OS 10 or higher) Then please check that the mobile phone/tablet has Bluetooth on and that the MIND unit has a sufficiently charged battery.

It could be a problem connected to the power supply given by the readout or logger. When the power supply is in the current loop (2-wire gauge) it is necessary to consider the effect of voltage drop across the shunt resistor on the voltage applied to the gauge. For example, suppose a 4-20mA gauge requires […]

Technologies Band Data rate LTE            Band 1 (2100)Band 1 (2100)Band 2 (1900 PCS)Band 3 (1800+)Band 4 (1700/2100 AWS-1)Band 5 (850)Band 7 (2600)Band 8 (900)Band 12 (700 ac)Band 13 (700 c)Band 18 (800 lower)Band 19 (800 upper)Band 20 (800 DD)Band 25 (1900+)Band 26 (850+)Band 28 (700 APT)Band 38 (TD 2600)Band 39 (TD 1900+)Band 40 (TD 2300)Band […]

It mainly depends from the powering mode of the gauges (refer to FAQ#094 for the description of the powering modes). AN EXAMPLE WILL BETTER CLARIFY THE ANSWER. In a batch of 240 gauges, unless otherwise requested by the Customer, the addresses are settled from #001 up to #240. In a borehole is installed a chain of 30 […]

All SISGEO digital gauges can be settled in two different powering mode: The STANDARD powering mode is ALWAYS ON, so unless otherwise requested by the Customer, the sensors are settled as default in ALWAYS ON.

B.R.A.IN App is compatible with Android OS (from ver.7) and Apple iOS (from ver.11). Moreover the device have to be compatible with Bluetooth Low Energy (BLE) v.4.2. At this link you can find all the smartphone and tablet tested by SISGEO. NOTE: the list of devices is updating time by time.

The available gateways for WR LOG system are: – 0LSWR868GW0  – 0LSWR915GW0 – 0LSWR923GW0 These models differ from the frequency utilized by the internal 2G/3G modem. In order to choose for the right gateway, please refer to the document to be downloaded. If more than one model is suggested for the installation Country, you have […]

Sisgeo suggest that frozen water within the inclinometer casings is to be avoided due to following reasons: – Ice within the casing will affect functionality of the systems by blocking the individual probes;– Mechanical damages can occur to the probes, but also to the inclinometer casing due to the expansion of frozen water In any […]

Creando una conexión remota «dial-up» para comunicar con miniOMNIAlog en alguna versión de Windows en lenguas distintas del Italiano e Inglés, puede aparecer un error inherente a los drivers del módem Standard 56000bps utilizado para la conexión. Este problema puede presentarse tanto configurando la conexión manualmente, como utilizando el software proporcionado por SISGEO “miniOMNIAlog Connection […]

La función de disparo de las dos entradas digitales disponibles en registrador de datos OMNIAlog se suele utilizar con la estación sísmica. En caso de un evento (terremoto), la estación sísmica suele ser capaz de suministrar una cierta tensión en su salida (normalmente 5 Vdc). Si esta salida está conectada a la entrada digital de […]

El OMNIAlog está equipado con una memoria microSD de 2GB. Esta memoria permite guardar un número muy elevado de lecturas. Por esta razón, es necesario tener en cuenta lo siguiente: Por lo tanto SISGEO sugiere descargar periódicamente los datos y,posteriormente, borrarlos de la memoria OMNIAlog. De esta manera se garantiza una descarga de datos eficiente.

La longitud de cable maxima para la sonda dEX al datalogger es 200m. Si el sistema de adquisicion de datos incluye una caja multiplexer externa, la longitud de cable es 200m desde la sonda DEX hasta el multiplexer mas 200 m desde el multiplexer hasta el OMNIALOG (en total 400m).

Las dimensiones del archivo de mediciones “en columnas” descargado con el OMNIAlog y el miniOMNIAlog varia de acuerdo con el numero de sensores adquiridos y los cilos de adquisicion almacenados. Mientras mas alto sea el numero de sensores adquiridos y el numero de ciclos de adquisicion almacenados, mas grande sera la dimension del archive. Puede […]

Si, si el OMNIAlog esta equipado con un modem 2G (GSM/GPRS) modem, conectado a traves del serail del cable a el puerto RS232. El OMNIAlog permite establecer rangos de alarmas y la notificacion de las mimas puede ocurrir: – via SMS; – via email; – via FTP; – aumentando la frecuencia de adquisicion; – manejando […]

The cable lengths depend from many factors, first of all installation and cable protections (screen, earth, etc…). Assuming that instruments are installed in a workmanlike, for the maximum cable lengths should be followed the next suggestions: DIGITAL INSTRUMENTS: see FAQ#73 ANALOGUE INSTRUMENTS: see both downloadable documents.

Todos los instrumentos digitalizados SISGEO (IPI, inclinómetros, H-Nivel …) utilizan el protocolo de comunicación de serie RS-485. El protocolo RS485 contempla una resistencia de terminación. La conexión en cadena recomendada es de nodos de punto-a-punto (multipunto) como un modo BUS (línea). Estrella, anillo o multiplicar la conexión de red no se recomiendan. Los dataloggers SISGEO […]

All SISGEO digital sensors (e.g. IPI, BH Profile, MD Profile, LT Inclibus, Tilt-meter, RDS, H-Level, etc.) use the Modbus communication protocol over RS-485 serial. SISGEO digital sensors are connected to each other with a single signal cable. The parameters that are configured at the factory for each digital sensor are as follows: Upon confirmation of […]

Los sensores se leen conectando el cable final a una unidad Modbus maestro (es decir OMNIAlog o miniOMNIAlog) con interfaz RS-485 (DCE, Half duplex, sin eco) capaz de gestionar la comunicación con el protocolo de comunicación Modbus RTU SISGEO. El protocolo de comunicación de SISGEO está disponible para la liberación bajo petición. La potencia [W] […]

Última actualización: Octubre 2021 Todos los sensores digitalizados SISGEO utilizan una interfaz RS485 con protocolo Modbus. 1.El número máximo de sensores digitalizados en una red RS-485 son 247 (teórico) 2.El número máximo de cadenas de sensores digitalizados que es posible conectar a la unidad maestra Modbus (como OMNIAlog o miniOMNIAlog) son 4. 3. Sobre el […]

Esta característica permite no consumir las baterías internas durante la fase de configuración o durante la descarga de datos. De esta forma, independientemente de la duración de las actividades descritas anteriormente, las baterías internas se utilizan sólo durante las actividades de campo (adquisición, envío de datos, etc.). Esto garantiza una duración superior del ejercicio.

Sí, lo es. Usted tiene que usar la herramienta «herramienta comunicacion miniOMNIAlog» que se puede encontrar en la llave USB suministrada junto con el miniOMNIalog y en la página web SISGEO en la sección de productos. No es necesario instalar la herramienta en el PC. Una vez que ha extraído en una carpeta local de […]

La causa de este problema es que Excel abre los archivos CSV con una codificación incorrecta. En los archivos CSV en francés, hay algunos caracteres particulares (ejemplo: «E», «A») que, para ser visualizados correctamente, necesitan la codificación Unicode UTF-8. Esta codificación no es la de por defecto de Excel, por lo que el archivo está […]

Sí. Es posible conectarse al OMNIAlog y descargar los datos también por medio de una conexión de acceso telefónico (con el protocolo PPP). La conexión se establece mediante un módem en la telefonía normal de voz de baja frecuencia. La conexión se establece a través de la composición de un número telefónico normal, el uso […]

Es posible tener acceso a OMNIAlog mini servidores web a bordo utilizando cualquier navegador de Internet. OMNIAlog podría ser configurado para enviar datos / alarmas a través de correo electrónico y en FTP. Además, tiene un servidor FTP a bordo y un modo de línea de comandos que utiliza el protocolo TELNET. Para utilizar estos […]

No. El módem interno de miniOMNIAlog es un 2G (GSM / GPRS) módem y por lo tanto no soporta 3G (UMTS) y las redes superiores. Recomendamos comprobar con su ISP (Internet Service Provider) la presencia de la señal 2G en el lugar elegido para instalar el registrador de datos. De lo contrario, el miniOMNIAlog no […]

Sí, para comunicarse con miniOMNIAlog por conexión USB se necesita un pequeño conductor (Driver FTDI), para permitir que el PC reconozca el miniOMNIAlog. Por lo general, si su PC ya está conectado a Internet cuando se conecta al miniOMNIAlog, Microsoft Windows es capaz de descargar e instalar este driver automáticamente. Si Microsoft Windows no instala […]

Con el modo de alimentación baterías interno, el OMNIAlog se configura automáticamente para trabajar con velocidad reducida (20 MHz) y la tarjeta de adaptador de red se apagará de manera forzada para reducir al mínimo el consumo de energía.En trabajo normal espera que sólo los datos de descarga a través de una unidad flash USB, […]

El OMNIAlog puede ser configurado para enviar archivos lecturas por correo electrónico mediante la autenticación simple (SMTP) o en la simple FTP.SFTP y SMTPS (SSL) no son compatibles.OMNIAlog no administra los certificados de seguridad. OMNIAlog no admite la autenticación encriptada (es decir, NTLM, MD5, etc.) Sin embargo, SISGEO ofrece el registrador de datos con un […]

El MiniOMNIAlog puede ser alimentado a partir de 6 pilas AA o por medio de una fuente de alimentación externa (es decir, desde un pequeño panel solar).Para preservar la vida de las baterías, durante la conexión de PC, la fuente de alimentación se toma automáticamente desde el PC a través de conexión por cable USB. […]

Si el miniOMNIAlog ha sido equipado con el módem interno 3G/2G se necesita una tarjeta SIM con la APN para la conexión a Internet. El SIM seleccionado debe ser habilitado para el tráfico de Internet para enviar correo electrónico y de archivos en el servidor FTP (para más detalles llame a su proveedor de Internet […]

El puerto USB en miniOMNIAlog no es aislado.Para la conexión entre el PC y miniOMNIAlog, SISGEO recomienda utilizar un cable USB aislado:esta es la herramienta profesional para evitar y combatir los lazos de tierra y corrientes de compensación y de protección contra sobretensión, que puede dañar o causar miniOMNIAlog lecturas de inundación.El cable USB aislado […]

El miniOMNIAlog puede ser configurado para enviar archivos lecturas por correo electrónico mediante la autenticación simple (SMTP) o via FTP. SFTP y SMTPS (SSL) no son compatibles. El miniOMNIAlog no administra los certificados de seguridad. miniOMNIAlog no admite la autenticación encriptada (es decir, NTLM, MD5, etc.). Sin embargo, SISGEO ofrece el registrador de datos con […]

El tipo de fuente de alimentación (baterías internas o fuente de alimentación externa), el tipo de medida de cada canal analógico (corriente, tensión, NTC, puente de Wheatstone) y la presencia del módulo GPRS se configuran en la fábrica. El usuario no puede modificar estos ajustes pos si solo.

La interfaz de fibra óptica que se encuentra en el catálogo SISGEO es un conmutador Ethernet de 4 puertos 10/100 Base-TX (para vincular otros dispositivos LAN, además de OMNIAlog) y 2 puertos 100 Base-FX ( almacenamiento y arquitectura hacia adelante). Esta interfaz es adecuada para fibras multimodo (50 / 125um y 62,5 / 125um) que […]

Yes, the rain-gauge is connected to one of the two digital input placed in the posterior side of OMNIAlog. For the system autonomy, it is necessary to bear in mind that OMNIAlog connected to a rain-gauge it is always in measurement mode. Therefore, it will never go in “sleep-mode”. OMNIAlog takes a sample of the […]

Se permite el uso de módem 3G/2G sólo en estos eventos: Con 3G/2G módem, la conexión remota tiene que ser considerada como una conexión de emergencia. Las páginas de carga es muy lenta en caso de insuficiente calidad de la señal. La conexión remota requiere un PC equipado con un módem GSM o un módem […]

Con el fin de conectar a OMNIAlog el uso de Internet, es necesario instalar un router 3G dentro de la caja OMNIAlog y para insertar una tarjeta SIM (con APN) en el router. Esta tarjeta debe estar habilitada en Internet (tarjeta SIM no incluida). Caracteristicas: 1 – trazabilidad de IP dinámica 2 – bloque tráfico […]

No hay una relación exacta para cada tipo de suelo. Depende de muchos factores que podrían cambiar para cada situación geológica y geotécnica. De todos modos la lechada debe ser similar a la del suelo, incluso si no es realmente posible para que coincida con ambas características. La proporción aproximada cemento / agua / mezcla […]

Para los sensores de cuerda vibrante Sisgeo ha desarrollado un algoritmo automático para buscar la frecuencia resonantica en caso de ruido ambiental o poca señal. De esta manera se puede distinguir entre la frecuencia natural del sensor y la frecuencia del sonido, en modo de reducir los errores de medición y falsas alarmas. Este método […]

El sistema DEX ha sido diseñado para el monitoreo automático de los asentamientos del terreno (movimiento vertical) en lugares desatendidos. El sistema DEX consta de una cadena de sondas DEX instaladas en pozo de sondeo dentro de una carcasa inclinometrica ABS. La sonda DEX-S, la sonda inclinómetro-asentamiento combinado, ofrece ambos movimientos horizontales (X, eje Y) […]

Los «Real Gauge Factor» son factores genéricos calculados a partir de las dimensiones y las propiedades físicas del material de calibre. Las barras extensiometricas de cuerda vibrante son producidas en serie con método industrial, por lo que cada medidor de tensión es igual al otro: esto significa que el «Real Gauge Factor» no cambia. El […]

Sí, las barras extensiometricas de cuerda vibrante, así como todos los demas instrumentos de cuerda vibrante Sisgeo, están equipadas con un sistema incorporado en la NTC termistor YSI 44005 Tipo (3000 Ohm a 25 ° C). El termistor está incluido en el precio de los instrumentos y,por tanto, no hay costo adicional por ello.

Una buena práctica para obtener buenas lecturas con la sonda inclinómetrica es seguir estas sencillas operaciones: – Utilice la misma sonda para cada corrida, si es posible; – Si tiene que usar una sonda diferente, asegúrese de anotar el número de serie de la sonda utilizada para cada corrida, por lo que las correcciones necesarias […]

Una buena práctica para los usuarios del sistema inclinómetro es seguir estas sencillas recomendaciones: – cuando se conecta el cable de funcionamiento inclinómetro a la sonda, evite apretar demasiado la tuerca, ya que esto va a aplanar la junta tórica y reducir su eficacia; – Utilizar un conjunto de polea. Protege el cable del funcionamiento […]

Las celdas de presión NATM normalmente se utilizan para medir tensiones tangenciales y radiales en el revestimiento de túneles. Ellos están incrustadas en el hormigón y después de la curación de la ceda se represuriza para mentener el contacto entre la almohadilla y el material circundante.

Sí lo es. La bomba se llena en la fábrica bajo vacío con aceite desaireado. Para el uso normal dentro del concreto el aceite dentro de la bomba es suficiente para presurizar 50 pcs. de células de presión NATM. El aceite que utilizamos es Edwards Ultra-grado 19 de tipo para el uso al vacío de […]

La medición de la presión total en geomecánica, incluso si es uno de los parámetros más interesantes para el diseñador, generalmente se considera no fiable. Historias de casos informan más ejemplos non existosos que para todos los otros tipos de mediciones. Los estudios teóricos realizados por muchas investigaciones han puesto de relieve los parámetros críticos […]

Los filtros HAE (High Air Entry, alta entrada de aire) se utilizan normalmente para controlar la presión de poros en las presas de núcleo de arcilla y suelos saturados de baja permeabilidad. «Alta entrada de aire» significa alta resistencia a la entrada de aire cuando el filtro está saturado. La tensión superficial del agua en […]

Sí, cada piezómetro de cuerda vibrante, asi como cada vibrante instrumento de alambre Sisgeo, está equipado con un sistema incorporado en el termistor NTC YSI 44005 Tipo (3000 Ohm a 25 ° C). El termistor no es una opción para hacer vibrar los instrumentos de alambre y por lo tanto no hay costo adicional por […]

Los principales factores que influyen en las mediciones de anclaje son: – Desalineación axial del gato– Diferencia de diámetro entre el gato y la celda de carga. Estos factores provocan la flexión de la placa de apoyo entre la celda de carga y la toma y afecta a la respuesta de la célula. Para minimizar […]

El líquido se desairea en la fábrica y se suministra sellado en tanque especial. Sin embargo, en el indicador de referencia del DSM hay un sensor de alta sensibilidad que es capaz de controlar el peso del líquido dentro del depósito. En el caso de que salgan burbujas de aire, disminuyendo el nivel del líquido […]

No se necesita kit. Los «CUS» y unidades «PWS» se colocan en cajas de aluminio listos para ser fijados en la pared a través de cuatro tornillos M6 (no incluidos).

El TEL-310S telecoordinometro tiene el siguiente rango de medición: Para utilizar el soporte ajustable «ANS»se debe tener el eje «X» paralelo a la pared: no es posible fijar la unidad del sensor «SUS» óptico perpendicular a la pared con el soporte ajustable «ANS».

Para fijar la unidad de sensor óptico «SUS» a través del apoyo «ANS», es necesario que el alambre del péndulo directo se encuentre una distancia de 230 mm de la pared. Para lograrlo, el tanque del péndulo directo tiene que ser colocado a una distancia de 20 mm de la pared: de esta manera se […]

Explore Eddyfi Technologies product lines

Automated Vision System Icon Automated Vision Systems
ET/UT Solutions Icon ET & UT Solutions
Nuclear Steam Generator Icon Nuclear Steam Generators
Remote Monitoring Solutions Icon Remote Monitoring Solutions
Robotics Solutions Icon Robotics Solutions

Dam monitoring:

Instrumentation, automation, and data management of CFRD, CC and RCC dams

Date: 08/09/2026
Time: 17:00 GMT+1
Duration: 60 minutes
Speaker: Eng. Carlo Vezzoli
Language: English

Find out more: FREE WEBINAR – Dams monitoring

Sisgeo Piezometers: Comprehensive Solutions for Groundwater Monitoring

What You’ll Learn:

  • Detailed overview of Sisgeo’s range of piezometer technologies including vibrating wire and electric piezometers, outlining their operating principles, installation methods, and suitability for diverse site conditions.
  • Selection of piezometer filters, emphasizing materials and designs that conform to ISO 18674-4 standards.
  • Integration of piezometer data with automated acquisition systems.
  • Best practices for calibration and maintenance standards.

When:Thu, Jul 31, 2025 3:00 PM – 4:00 PM CEST
Language: English

Sisgeo presents the new MD-Profile IPI with 360° calibration
Discover the next generation of In-Place Inclinometers for geotechnical monitoring!

The new MD-Profile 360° features:

  • new removable pressors available for 3 different tube ID
  • new triaxial calibration over the entire 360° range
  • even stronger connectors

When: 27/05/2025 3:00 PM – 3:30 PM GMT+1
Language
: English